『Life of Pi』



英語で読書を楽しめるようになるための

多読三原則は

①辞書をひかない②わからないところは飛ばす③つまらなければあとまわし



この『Life of Pi』は

辞書をひいてもわからない私にはレベルが高すぎたので

三年ほど前 まだお元気だったKさんにお貸ししました

彼は海外赴任の経験もある商社マンでした

英語も堪能でしたから

奥さまにも訳して読み聞かせてくださったそうです

うらやましい~

そして 勉強嫌いな私は

本が手許に戻っても積ん読状態で

ストーリーも知りませんでしたが

映画化された(ヤッター!)ので 夫と観てきました

ヒンズー教 キリスト教 イスラム教を信じる(?)主人公が

トラと漂流するというありえない物語です

でも 私

犬と暮らしているせいか涙が出て

エンドロールを最後まで観てました

音楽がよかったと夫が言いました

映像もとてもきれいでした

Kさんとこの本と映画について

語り合えないのが残念ですが


彼は物語でもなくCGで作ったものでもない素晴らしい天国の

ありえない現実を楽しんでいるのでしょうね


コメント